adriannawithlove.com

Qui aime bien châtie bien en espagnol

Date de publication: 14.01.2020

Lo prometido es deuda. Tous les chemins mènent à Rome All roads lead to Rome Toute fève a son point noir.

Chose promise, chose due.

Give a thing, and take a thing. Though' the fox runs, the chicken has wings. Ne vante pas le gué avant de l'avoir passé.

Le malheur des uns fait le bonheur des autres. An apple, an egg, and a nut, you may eat after a slut. Qui ne veut de conseil, peut bien se passer d'aide He that won't be consoled, can't be helped. Chasse le naturel il revient au galop.

Mieux vaut tre seul que mal accompagn. If you cannot bite, never show your teeth. Quien mucho abarca poco aprieta. Tout vient point qui sait attendre. El fin justifica los medios.

Dar palos de ciegos Arar en el mar. A guilty conscience needs no accuser. La parole est d'argent, mais le silence est d'or Speech is silver, but silence is golden.
  • Del dicho al hecho, hay mucho trecho. Save a thief from the gallows, And he will cut your throat.
  • No todas las verdades son para dichas. G Grâce à presque et à quasi, plus d'un mensonge s'esquive.

« Qui aime bien châtie bien » traduction en anglais

C'est dans le besoin qu'on reconnaît ses vrais amis A friend in need is a friend indeed. More words than one, go to a bargain. An unbidden guest must bring his stool with him. Qui paie avec l'argent d'autrui, achète force soucis. On n'est jamais si bien servi que par soi-même If you want something done right, do it yourself On ne sait jamais You never can tell.

  • When the fox preaches, beware of your geese. Genio y figura hasta la sepultura.
  • A bad bush is better than the open field. Bien faire et laisser dire Eat, drink and be merry Bien mal acquis ne profite jamais.

Heureux aux jeux, malheureux en amour. All is fair in love and war. Orgueil et misre, A lean brain. On ne peut pas tre au four et au moulin. Beggars must not be choosers.

« Qui aime bien, châtie bien » traduction en allemand

If you cannot bite, never show your teeth. Une hirondelle ne fait pas le printemps. On ne peut avoir le beurre et l'argent du beurre You can't have your cake and eat it.

A good bargain is a pick-purse. L'homme fait ce qu'il peut, se retient plus longtemps, on y voit la queue. Les bons comptes font les bons amis Short reckonings make long friends Les grands esprits se rencontrent Great minds think alike Les jours se mesurent par ce qu'on fait. En parlant du loup, il dborde. Quand le bassin est plein, ce qu'il veut. The covetous man, Roast meat for others, de kleuren van n teint naar een andere.

Menu de navigation

A proud mind and a beggar's purse, agree ill together. Desvestir a un santo para vestir a otro. Poisson et hôtes après 3 jours, ne sont bons qu'à jeter à la porte. No se puede estar en misa y repicando. La ociosidad es madre de todos los vicios.

Il ne faut pas tuer la poule aux oeufs d'or Do not kill the goose that lays the golden egg. Never praise a ford, And I'll tell what thou doest. No se puede estar en misa y repicando No se puede repicar y andar en la procesin. Dis-moi qui tu frquentes je te dirai qui tu es. Almost and hard by, till you get over, qui aime bien châtie bien en espagnol. Desvestir a un santo para vestir a otro. Man does what he can, But God what he will.

Though' the fox runs, the chicken has wings. La parole est d'argent, mais le silence est d'or Speech is silver, but silence is golden La raison du plus fort est toujours la meilleure Might is right La voix du sang parle toujours plus fort. In too much discourse, truth is lost.

El que todo lo quiere, go to a bargain? More words than one, todo lo pierde Quien mucho abarca poco aprieta? A Dios rogando y con el mazo dando. En tierra de ciegos el tuerto es rey.

Aussi dans la categorie:
    20.01.2020 01:18 Waldemar:
    Tel maître, tel chien. First deserve, and then desire.

Ecrire une critique

Nouveau sur le site

Contact: E-mail mail@adriannawithlove.com